Английская версия диска (если речь о родном блоке навигации) пробегала на авто-ру. Могу поискать ссылку, если надо.
Карт под родную навигацию нет. Теоретически это может сделать любая контора, занимающаяся навигационными системами (например, где работает Марат_GTi), практически вряд ли, ибо выхлопа нет.
Если хочешь навигацию - либо меняй (тысяч 15000 руб.), либо, что еще лучше, обнови мобилу.
(HTC, например).