Кресло удержать проблем нет, даже если крепление сделано колхозно. Ребёнка держит ремень, скобы держат кресло - это две разных системы, у которых разные задачи, решающие одну проблемы.
Если же кресло не закреплено, то ремень держит ребёнка, с сзади на ребёнка ещё и давит кресло - это уже сильно хуже. То же самое касается движения кресла при боковом ударе и просто при резком повороте.
Добавлено через 7 минут
И закладные для Isofix'ов не нужны - посмотрите на реализацию у любого производителя - там просто планка, которая парой болтиков М8 крепится к площадке на сидушке, иногда чуть иначе, но суть аналогичная. Задача системы isofix (скоба+кресло) - удержать кресло при штатных перегрузках и сломаться при превышении перегрузок (боковых особенно), но со страховкой по вылету (для этого на кресле есть тросики).
Там нет сильных нагрузок, именно поэтому всё сделано "хлипко" - оно всё должно начать ломаться, как только будут перегрузки, опасные для жизни. Если же крепить "только ремнями" то даже при простых поворотах начинаются проблемы, а ребёнок при каждом торможении и повороте собой должен удерживать ещё и кресло.
фото планки "1 357 238" от форда