То же помню только про прокладки болтов И то, скорее всего, ни кто их так и не ставил/не проверял.
А так гугли "прокладка клапанной крышки ЗМЗ 406". 405, 409, думаю, в этом плане тоже самое. Эти самые попсовые моторы, у других нет свечных колодцев
Пусть товарищ купит, проверит, расскажет потом

Не дорого же.
А можно просто прийти проверить совместимость. У УАЗо/ГАЗо водов это принято - прийти за трёх рублёвой деталькой, вынести весь мозг продавцу и не купить её в итоге. Поэтому они так и отвечают сразу: Нет такой и не было никогда. Нужно твёрдо знать что ты хочешь - тогда они не отвертятся