Словарь

[Valek]

• A/C - Air Conditioning кондиционер ("кондюк")
• A/F Air Fuel (ratio) отношение Воздуха / Топлива (для бензина стохеоматическая точка A/F = 14.7 )
• A/T Automatic Transmission АКПП
• ABS Antilock Braking System АБС
• AFC (Apexi) Air Fuel Convertor (SAFC) Топливный контроллер фирмы Apexi (Air/Fuel Controller)
• AT Automatic Transmission АКПП
• ASC Active Stability Control Антизанос (Wikipedia)
• AYC Active Yaw Control Межколесной дифференциал задней оси, распределяющий крутящий момент между колесами в зависимости от дорожных условий (Wikipedia)
• BDC Bottom Dead Center нижняя мертвая точка поршня в цилиндре
• BHP Brake HorsePower эффективная мощность в лошадиных силах
• BOV Blow Off Valve перепускной клапан (VR4pedia)
• CAI Cold Air Intake системы холодного впуска
• CCA Cold Cranking Amps пусковой ток аккомулятора холодный пуск, (втулки стартера (Cranking Amps))
• CD Coefficient of Drag коэффицент сопротивления/трения
• CEL (MIL) Check Engine Light индикатор (лампа) неисправности
• CF Carbon Fiber углеволокно (или попросту «карбон»)
• CL Closed Loop замкнутый цикл
• CMP Camshaft Position Sensor датчик положения распредвала
• CPS Crankshaft Position Sensor (CKP) датчик положения коленвала
• CR Compression Ratio степень сжатия
• DAC Digital Analog Convertor конвертер сигналов из аналоговых в цифровые
• DFI (Accel) Digital Fuel Injection цифровой впрыск
• DIS Direct Ignition System система управления зажиганием
• DIS-2 (MSD) Distributorless Ignition System 2 channel двухканальный услитель зажигания фирмы MSD
• DSP Digital Signal Processor микросхема или блок (цифровой сигнальный процессор)
• DOHC Dual OverHead Cam система ГБЦ с двумя распредвалами над блоком цилиндров
• ECU Engine Control Unit мозги (компьютерный блок управления двигателем)
• ECT Engine Coolant Temperature температура ОЖ (охлаждающей жидкости)
• EGR Exhaust Gas Recirculation система рециркуляции выхлопных газов
• EGT Exhaust Gas Temperature температура выхлопных газов
• EGO Exhaust Gas Oxygen (O2S) лямбда-зонд (кислородный датчик), производит замер A/F (Air / Fuel ratio) в выхлопных газах
• EMF Electro Magnetic Field электромагнитное поле
• EPROM Erasable Programmable Read-Only Memory перезаписываемая память для чтения
• EEPROM Electrically Erasable PROM электронно-стираемый PROM (см. выше)
• EVAP EVAPorative emission control system система контроля паров бензина
• FCD Fuel Cut Defencer устройство отключающее штатную отсечку по топливу путём "зажимания" сигнала с расходомера.
• FMIC Front Mount InterCooler интеркулер, располагаемый спереди
• FPR Fuel Pressure Regulator топливный регулятор (регулирует давление топлива в топливной рейке)
• FT Fuel Trim доп условия к картам впрыска топлива
• HO2S Heated O2 Sensor подогреваемый лямбда-зонд (кислородный датчик), производит замер A/F (Air / Fuel ratio) в выхлопных газах
• HP Horsepower лошадиные силы, лс.
• WHP Wheel Horsepower мощность на колесах, лс
• HVAC Heating, Venting, Air Conditioning подогреваемый вентилируемый кондиционер
• I/E/H Intake / Exhaust / Header впускной / выпускной коллектор
• IAC Idle Air Control (ISC) моторчик холостого хода (МХХ)
• IAT Intake Air Temperature температура воздуха во впускном тракте
• IC InterCooler интеркулер (радиатор промежуточного охлаждения воздуха, теплообменник)
• ISC Idle Speed Control (IAC) моторчик холостого хода МХХ
• ITC Ignition Timing Convertor конвертер сигналов угла опережения зажигания
• LCD Limited Slip Differential Диффренциал повышенного трения (Wikipedia)
• M/T Manual Transmission МКПП
• MAF Mass Air Flow датчик массового расхода воздуха, расходомер
• MAP Manifold Absolute Pressure датчик абсолютного давления во впускном коллекторе
• MAT Manifold Air Temperature датчик температуры во впускном коллекторе
• MBC Manual Boost Controller механический буст-контроллер
• MFI Multiport Fuel Injection (MPI) система многоточечного впрыска топлива
• MIL Malfunction Indicator Lamp (CEL) лампа-индикатор неисправности
• MMSA Mitsubishi Motor Sales of America автомобильное подразделение Mitsubishi Motors Corporation (MMC). по продажам в Америке
• MT Manual Transmission МКПП
• MPI MultiPort fuel Injection (MFI) система многоточечного впрыска топлива
• N2O Nitrous Oxide закись азота (двуокись азота, нитрос)
• NOS (Holley brand) Nitrous Oxide Systems название компании, производящей системы закиси азота
• O2S Oxygen Sensor (EGO) лямбда-зонд
• OBDI On Board Diagnostics I (95 cars) диагностический разьём, протокол чтения данных из ECU
• OBDII On Board Diagnostics II (96+ cars) диагностический разьём, протокол чтения данных из ECU кроме 2G из японии, у них JOBDII.
• OEM Original Equipment Manufacturer производитель оригинального "железа"
• OL Open Loop открытый цикл
• PCM Powertrain Control Module блок управления КПП
• PS Power Steerin усилитель руля
• PSI Pounds per Square Inch единица давления, фунт/кв. дюйм (1bar = 14,7psi = 101кПа)
• SAFC (Apexi) Super Air Fuel Convertor (AFC) Топливный контроллер фирмы Apexi (Air/Fuel Controller)
• SAIS Secondary Air Injection System Система подачи вторичного воздуха
• SATAN euphamism for the Dealer эфимизм для диллеров (Эфимизм
• SFI Sequential multiport Fuel Injection последовательная многоточечная система впрыска
• SRS Secondary Restraint System система вторичной безопасности ("подушка")
• SS Stainless Steel (as in brake lines) нержавеющая сталь (нержавейка, нержа)
• STB Strut Tower Bar (or Brace) распорки стоек (верхние)
• TB Throttle Body дроссельная заслонка, дроссель
• TCL Traction Control Контроль за скоростью вращения колеса (Антибукс)
• Timing Belt ремень ГРМ
• TCM Transmission Control Module (Automatics only) блок управления АКПП
• TDC Top Dead Center верхняя мертвая точка поршня в цилиндре
• TQ Torque крутящий момент
• TPS Throttle Position Sensor датчик положения дроссельной заслонки
• TT Turbo Timer турбо-таймер
• UDP Under Drive Pulley шкив коленвала уменьшенного размера
• VC1 (Split Second) Voltage Clamp Прибор от компании Split Second для обрезания кривой сигнала с MAFа, когда сигнал превышает запрограммированный уровень. Splitsec
• VR-4 это наша святыня которая не переводится
• WOT Wide Open Throttle полностью отрытая дроссельная заслонка (= «газ в пол»)